พิมพ์ภาษาไทยบน twhirl

=================================================
UPDATE
ตอนนี้ Adobe Air version 1.5.1 รองรับภาษาไทยสมบูรณ์แล้วครับ ยินดีด้วยสำหรับผู้ใช้ twhirl/tweetdeck ทุกท่านครับ
=================================================

คงมีชาว twitter ไม่น้อยที่ใช้ twhirl ในการ tweet

ซึ่งเจ้า twhirl นี้มีปัญหาการรองรับภาษาไทยอยู่ตรงที่เวลาเราพิมพ์ตัวอักษร ค จ ข ฃ จะมีตัวอักษรประหลาดโผล่มาข้างหน้าเสมอซึ่งสร้างความรำคาญใจกับหลายคน อย่างน้อยผมหนึ่งคนล่ะ ผมจึงทำ script ที่ใช้สำหรับลบตัวอักษรประหลาดข้างหน้าออกซึ่งหลักการทำงานของมันก็คือ
1. เริ่มต้น script โดยการกำหนด keyboard เป็นภาษาไทย
2. ค้นหาการกด keyboard ต่อไปนี้
2.1 ค จ ข ฃ : ถ้ากดตัวพวกนี้ และชื่อ title ขณะนั้นมีคำว่า "@twitter - twhirl" จะทำการกดปุ่ม ซ้าย ลบ(Backspace) ขวา เพื่อลบตัวอักษรเกิน
2.2 grave accent หรือปุ่มเปลี่ยนภาษา จะทำการปิด script ตัวที่ทำให้ข้อ 2.1 ทำงาน ถ้าปิดอยู่ ก็เปิด
3. ในกรณีที่ภาษาในเครื่องกับภาษาใน script สลับกันให้กดปุ่ม ctrl+shift+z เพื่อสลับค่ากลับ

ดาวน์โหลดและติดตั้งโปรแกรม AutoHotkey ได้ที่นี่

================
Downloads
================

ดาวน์โหลด script เวอร์ชันล่าสุด
AdobeAirThaiFix 1.01

script version ก่อนหน้า
AdobeAirThaiFix 1.0
TwhirlThaiFix 1.0 Beta

วิธีใช้ เมื่อลง AutoHotkey แล้วให้ run script โดยการเปิดไฟล์ขึ้นมาเลย เท่านี้ script ก็รันแล้ว

================
Change Logs
================

AdobeAirThaiFix V1.01 (867 Bytes)
- รวบขั้นตอนซ้ำๆกันให้อยู่ในขั้นตอนเดียว ทำให้ลดขนาดไฟล์ script ลง
- เพิ่ม key การกด shift+(8,0,-,\) บน layout keyboard ภาษาไทย
AdobeAirThaiFix V1.0 (1.84 KB)
- แก้ไขจากค้นหา title ชื่อ twhirl เป็นค้นหา title ชื่อ @twitter - twhirl เพื่อความรัดกุมในการทำงานของ script
- เปลี่ยน script เป็นชื่อ AdobeAirThaiFix โดยเริ่ม version ที่ 1.0
- เพิ่มโปรแกรม TweetDeck ลงไปด้วยเพราะเป็น Adobe Air App เหมือนกัน




PanJ